Ka wehe atu tētahi mīhini i tō mātou papa. Ka tākaihia, ka whakakīia ki roto i ngā pouaka, ka tukuna atu. I ētahi wā ka haere ki tētahi wāhi noho mōhio i Turkey. I ētahi wā anō, ka anga atu ki tētahi tāone kāore au i kite noa i runga i te mapi.
I roto i ngā tau, ko tā mātoungā mīhini porowhita me ngā mīhini rakakua tau ki roto i te neke atu i te toru tekau whenua. He mea whakamiharo te ahua ina tuhia ki roto i tētahi pukapuka iti. Engari he pono? Ko te tikanga he maha ngā mea i akohia e mātou i roto i te ara uaua.
Rūhia. Tiamana. Te Mātao.
Kei a mātou ngā mīhini e rere ana i ngā wāhi kāore te hotoke e noho noa iho i te wā kotahi—he whakamātautau. Novosibirsk. Tiamana ki te Rawhiti. I waho, tekau mā rima te pāmahana. I roto i te wheketere, he wera, engari kei te manawa tonu te whare. Ka whakawhāiti te konganuku. Ka uaua te hinu.
I te takurua whakamutunga, i whakahaerehia e tētahi kiritaki i waho o Moscow tētahi mīhini 34-inihi mō ngā hāora 3,200. I tā mātou tirotiro i te pakaru o te tuku, e ono ōrau noa iho te nui ake i tā mātou i tumanako ai i roto i tētahi rūma whakahaere-hauora i Shanghai. Kāore i te waimarie. I rerekē tā mātou whakatakoto i te utaina o mua o te peera mō taua ota, ā, i huri ki tētahi hinu whakahinuhinu e kore e huri hei honi ina heke te pāmahana.
He moni iti. He rerekētanga nui ina puranga te hukarere i waho.
Īnia. Bangladesh. Te Whakamātautau Manawanui.
Kātahi anō a Tiruppur, Dhaka. Kāore ēnei wāhi e pātai ana mēnā ka taea e te mīhini te oma. Ka pātai rātou mēnā ka taea te mutu.
Tērā pea he rau ngā mīhini porohita o tētahi wheketere i Bangladesh e mahi ana i runga i te papa, e rua tekau mā tahi hāora te roa i te rā, e whitu ngā rā o te wiki. Ka rerekē te miro. Ka piki te haumākū. Ka memeha te hiko. Ā, kāore ngā ota—ko te nuinga mō Ūropi me te US—e tatari.
I tae mai he pūrongo mai i tētahi o ā mātou mīhini raka i reira. E ono wiki te roa, kāore he ira mutu. I mau tonu te rerekētanga porowhita i roto i te rua me te hawhe ōrau. Kāore te kaiwhakahaere wheketere i tuhi reta whakawhetai ki a mātou. I tono noa ia i tētahi atu mīhini. Koinei te āhua o te mahi i reira.
Turkey. Ihipa. E whā ngā huringa i te rā.
I Istanbul me Alexandria, he rerekē te auau. Tērā pea ka whakamahia te miro i tētahi huringa. Ko te poly-blend i tētahi huringa. Kātahi ka whakamahia te modal. Kātahi ka whakamahia he elastane iti. Tae noa ki te mutunga o te rā, e whā ngā wā kua whakatikatikaina te mīhini.
He kiritaki tā mātou e tata ana ki Istanbul e tuku ana i ngā taonga ki a Zara me H&M. He tino aro turuki rātou i ēnei mea. E whakaatu ana tā rātou rekoata ka taea e ā mātou mīhini te whakahaere i ngā whakawhiti neke atu i te whā i te rā, ā, ko te mita tuatahi i muri i ia whakawhiti me whiwhi i te taumata A. Kāore he papanga whakamahana. Kāore "ka whakamahia e mātou tēnei mō ngā tauira."
Ehara tēnā i te āhuatanga mīhini ka taea te whakaweto i te meneti whakamutunga. Kei roto i te hoahoa o te pūnaha whāngai, te tango-iho, te huarahi e waiho ai e mātou he whānuitanga nui i roto i ngā whakatikatika kia kore ai te kaiwhakahaere e whawhai ki ngā taputapu.
Nepōra. Uzbekistan. Te mea ohorere.
Ko ētahi wāhi kāore i roto i te pukapuka ā-ringa.
He teitei a Kathmandu. He iti ake te pēhanga hau. He rerekē te whanonga o te kukū o te miro i te mano e whā rau mita, ā, ki te kore koe e whakatika, ka kitea e te papanga. I Uzbekistan, he wāhanga o te whenua te puehu miro—ina koa i te Fergana Valley. Ka uru ki ngā mea katoa.
Kua kite tātou i te ngaronga o te tekau mā rua ōrau o te auau o ngā mīhini tuku iho i te teitei. Nō reira, mō aua ota, ka tāpirihia e mātou he utu hiko me te tātari tāpiri. I kōrero mai tētahi rōpū kakahu ā-motu i Uzbekistan ki a mātou i te tau kua hipa, i raro i te tekau mā rua hāora te roa o te wā kore mahi i whakaritea i ia tau mō ā mātou mīhini. Tata ki te toru tekau mā rua ngā hāora o tā rātou raina o mua.
Kāre au i te mōhio mēnā ka meinga koe e taua nama kia mutu. Ka meinga ahau kia mutu.
Amerika Latina. Te Wahangu e Pai Ana Ki A Tātou.
Mehiko. Parahi. Āketina. Peru. He mārire ake ngā kōrero i konei. Kāore he tangata e whakamanamana ana mō ā rātou mīhini. Ko tā rātou anake he ngaro atu ki te papamuri.
E ono tau ki muri, i tāutahia e mātou tētahi mīhini ki Buenos Aires. Neke atu i te whā mano tana o te papanga kua hangaia mai i taua wā. I tirohia e mātou te putanga o te kakau i ngā wā tata nei—kei roto tonu i te rua rau o te mirimita. I tuhituhi mai te rangatira i tētahi īmēra ki a mātou. I mea mai: "He marino te mīhini. Kei te harikoa tā mātou kaikaute."
I whakapirihia e au taua īmēra ki te pakitara i roto i tā mātou awheawhe.
He aha ngā mea e piri ana
Kua tukuna e mātou ngā mīhini ki te ao katoa. Ka rerekē te miro. Ka rerekē te āhuarangi. Ka rerekē te pūtake hiko. Ko te mea kāore e rerekē ko tā te tangata e hiahia ana.
E hiahia ana rātou kia oma te mīhini. Kia taea te matapae. Ā, kāore rātou e hiahia ki te whakaaro mōna ina oti te whakapūmau.
Koia mātou e kore ai e hanga mō te mākete kotahi. Ka hanga mātou me te nui o te tawhiti i roto i te anga, te whānuitanga o ngā whakatikatika, te māmā o te tiaki, kia taea ai e te mīhini te whakahaere i a Siberia me Dhaka me Istanbul me te kore e waiho hei raruraru wā-katoa mā tetahi.
I muri i tōna wehenga atu i tō mātou awheawhe, ehara i a mātou. He wāhanga o te raina whakaputa a tētahi atu, he wāhi e kore pea mātou e toro atu.
Me mahi i reira.
Kāore i konei anake.
Morton — Ngā Otinga Tuitui Matatau
Wā tuku: 14 Paenga-whāwhā 2026
